Partenaires & Commanditaires - Partners & Sponsors 
Adansonia Safaris (S. Africa)
Aventure Chasse & Peche
Aylmer Archers - Les Archers d'Aylmer
Bass Pro Shops
Bellai Construction Ltd.
Cabela's
Cama Industries
Canadian Tire - Hull
CCFR
Centre Alimentaire Aylmer Food Centre
Champlain Run Trout Club
Cindy Lottes Photography
Club de tir de l'Outaouais
Ducks Unlimited Canada
Encadrement 2000
Excalibur Crossbow
Excavation Rob-Syl Entreprises
Fatboys Southern Smokehouse
Fédération des Pourvoiries du Québec
French Connection TV
Garage Grande Rivière
Green Drake Outfitters (Orvis)
Harkila
Home Hardware: Aylmer
Jimmies Pizza (Aylmer)
Len Thompson Fishing Lures
Mountainview Turf Farms
Nugent Construction
O'Sullivan Lake Lodge
Palais des congrès de Gatineau
Pharmacie Jean Coutu (Aylmer)
Plomberie Prestige (Norm. Bourguignon)
Pointe aux Dorés
Polaris
Pronatur - Luskville
Provigo Aylmer
Raymond Belisle Eng.
Rec-T-Fire Laser Boresighters
Restaurant Le Bamboo
R.M. Lang
Sail Outdoors
Sentier Chasse-Pêche
St. Amour Handcrafted Knives (Pembroke)
Stedman's Shawville
Stoeger Canada Ltd.
TGB Outfitters: Argentina
The Printing House Ltd.
United Way - Centraide
World's Strongest Coathanger.Com
Yvon Robert Inc.
Zulu Nyala (S. Africa)

MERCI !
THANK YOU !

Safari Club International - Canada 
St. Amour Handcrafted Knives